京都、祇園へおいでやす

2003年より始まった「京都・東山花灯路」も今年で
７回目を迎えて、漸く京都の恒例行事として
認知が広がって参りました。

今年も例年とほぼ同じ時期３月１３日（金）より
３月２２日（日）の間で開催されます。

メインは、青蓮院から清水寺までの
約4.6キロの区間を北山杉・京銘竹・石工・金属で
作られた行灯が点されます。



また、催事も盛りだくさんで高台寺公園では華舞台と称して
芸舞妓の舞の披露や和楽器の演奏なども行われます。
円山公園では現代いけばな展も催されます。

私の個人的な好みですが、散策されるなら
知恩院から高台寺の間と八坂の塔の近辺がおススメです。



この期間は、周辺の主要寺社が夜間拝観＆ライトアップを
行っていますので併せて見学に訪れられるのも
良いかと思います。



今年は、桜の開花が早くなるという予想もありますので
京都東山花灯路の後半と桜の開花が重なるかも
知れないですね。

京都東山花灯路2009公式ページ

祇をん新門荘の公式ページ 

海外のお客様向け、宿泊予約サイトに「Hostel World」
というサイトがあるのをご存知でしょうか。
比較的、リーズナブルな料金で宿泊を考えておられる方を
ターゲットにしたサイトで一昨年あたりから京都も急激に
インバウンドのお客様が増えてきましたので
私どもも2007年に加盟することになりました。


昨日、英語が苦手な（笑）私の手元に何故か？エアメールが届きました。
遂に海外からも妙な勧誘をされる時代になったのかと・・・



開封すると、やはり・・・英文の手紙が・・・。
何やら、上のほうに「congraturation!!」と書いてあるではないですか。
海外で買い物もしてなければ、宝くじも買っていないぞ・・・と思い
封筒の中を更に探ると



このようなステッカーらしきものが出て参りました。



真相は、新門荘の2008年のレイティングが
良かったということでのご褒美？だったようです。
（ほっとしました・・・）

昨年の12月に英語のサイトをリニューアルして、
英語版の自動予約システムも導入し本格的にインバウンドのお客様の
受入を模索し始めたところでしたので嬉しいサプライズになりました。

円高の影響で、この冬季はかなりインバウンドのお客様が減少しているようですが
3月中旬くらいから予約も入ってきているようです。


ホステルワールドの日本語ページ

ホステルワールドの英語版ページ

新門荘の英語サイトのトップページ
 

○天トラベルさんやじゃ○○ネットさんからのお客様で
前よりもご利用の増加が感じられるのは、「シングル利用」です。

どういったお客様が、お一人で和室に泊られるのかを勝手に洞察してみました。


（１）Ａさんは、出張で月曜日から金曜日まで京都へ滞在。
　　最終の木曜日の泊まりはビジネスホテルではなく
　　畳で足を伸ばして休みたい。夕食も京都の会席料理を味わってみたい。


（２）Ｂさんは、普段の自分へのご褒美で京都のひとり旅を決行！
　　ホテルでの宿泊も検討したが普段は、ベッドでの生活なので
　　たまには、畳で布団というスタイルもいいかも。


（３）Ｃさんは、月に一度は京都へ出向くヘビー京都マニアの方。
　　もちろん常宿にしているホテルはあるのだが
　　たまには、畳の部屋も悪くないと思い旅館に宿泊。




私の乏しい、想像力でとりあえず３つのシチュエーションが考えられましたが
皆様が、京都にひとりで宿泊されるとすればどの様な場面でしょうか。


冒頭に書きました通り「○天トラベル」さんや「じゃ○○ネット」さんから
お一人での宿泊利用が増えております。
このような需要も結構いただけるものかと思い、
オフィシャルサイトでも「一人旅＆ビジネス応援プラン」をご用意致しました。





ご宿泊は
◇1泊2食付でご用意を致します。
◇ご夕食は、のんびりお部屋でお召し上がりいただきます。
◇オプションもご用意しております。
　ドリンクメニューと体験メニューをご用意致しました。
　体験メニューには、お部屋でエステプランがございますので
　女性のお客様にもご利用いただけるかと思います。


京都へひとりで・・・という方は是非、ご検討のひとつに加えて下さいませ。


詳しくはこちらもご覧下さい
 

本日は、若女将のブログより転載をさせて頂きますm(__)m


本日発売の「日経おとなのＯＦＦ」に弊館が掲載されました！


贅沢三昧の宿大賞、美食大賞、癒やし湯大賞、美空間大賞、絶景大賞etc…
いろんな部門が設けられ、
編集部と読者アンケートにより様々な宿が選ばれていますが
祇をん新門荘は、P.38の「女将の笑顔が魅力の宿」に掲載頂きました。




人的にもともと「日経おとなのOFF」好きな雑誌で
たいてい購読しているので、お話を頂いたときは嬉しかったのですが、
生意気にもお返事には少々迷いました。だって恥ずかしいー！！




さて、実際のページの自分の写真を見て愕然（TT)

せっかく枠を大きめにとって頂いているにも関わらず
襟元が歪んでいる…髪の毛が茶色すぎる…
前髪が割れている…
直前まで昼席の仕事をしていたとはいえ化粧直しをしていない…
撮影なんだからもう少し考えて着物をチョイスすればよかったのに…

これでもようやくTPOを考えられるようになったと思っていたのですが、
あまりに‘素’を出しすぎています。情けないなぁ。


せっかくの全国雑誌で、自分の好きな雑誌なのにぃ～


ページ中央のタイトル横の説明文中で
「癒やし系の女将を紹介しよう」の一文には
なんとも申し訳ない気持ちでいっぱいになりました。

私は‘癒やし系’の対極に位置する‘攻撃系’だとよく言われるし、
自分でも納得しているからです。(/--)/



当館若女将のブログは
こちらからどうぞ

是非一度ご覧下さいませ。 

祇をん新門荘のオフィシャルページをご覧になられた方はお気づきかと思いますが
トップページの右下の方に「メルマガ会員募集」のバナーがございます。

昨年の11月にメルマガの創刊号をお送りして以来、2ヶ月以上も配信が途絶えてしまっていましたが
（大変反省をしております。）
ようやく本日、第2号のメルマガを配信させていただくことが出来ました。


今回のメルマガは、楽○トラベルさんのアワードで近畿地区のレジャー部門銀賞獲得の
ご報告を兼ねて、読者様限定プランのご案内も盛り込ませて頂きました。





今後は、少なくとも1ヶ月に1回の配信を心掛けて参りますので
どんなメルマガだろう～と興味をお持ちの方は是非、ご登録下さい。

祇をん新門荘オフィシャルページ